Garfield Middle School

176 Garfield Avenue, Revere MA 02151 Tel:781-286-8298

Garfield Middle School - 176 Garfield Avenue, Revere MA 02151 Tel:781-286-8298

Thanksgiving Break – Early Release/No School

Wednesday, November 23 is an Early Release Day.  Students will be dismissed from school at 11:45.  There will be no school on Thursday, November 24, or Friday November 25, due to Thanksgiving Break.  School will resume on Monday, November 28. El miércoles, 23 de noviembre es un día de salida temprano. Los estudiantes serán despedidos de la escuela a las 11:45. No habrá escuela el jueves, 24 de noviembre, o viernes 25 de noviembre, debido a Thanksgiving Break. La escuela se reanudará el lunes 28 de noviembre.

Applications for NE Metro Tech

Applications for Northeast Metro Tech High School are now available in Ms. Venditti’s office.

Applications are available in both English and Spanish.

You can also apply on-line at http://www.northeastmetrotech.com/

 

Las solicitudes para la Escuela Secundaria Northeast Metro Tech ahora están disponibles en la oficina de la Sra. Venditti.

Las solicitudes están disponibles en inglés y español.

También puede solicitar en línea en http://www.northeastmetrotech.com/

American Education Week/Parent Conferences

Please see the attached letter from Dr. Kelly regarding American Education Week.  Feel free to come see GMS in action on November 16 from 9-10:30.

Parent-teacher conferences will be held on November 17 from 12:30-2:30 and from 4:00-6:00.

If you plan on attending either of these events, please make sure you bring a photo ID with you.

Por favor vea la carta adjunta del Dr. Kelly sobre American Education Week. Siéntase libre de venir a ver a GMS en acción el 16 de noviembre de 9-10: 30.

Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el 17 de noviembre de 12: 30-2: 30 y de 4: 00-6: 00.

Si planea asistir a cualquiera de estos eventos, por favor asegúrese de traer una identificación con foto con usted.

2016-aew-schedule

Mike’s Pastry

 

Our Annual Mike’s Pastry Fundraiser has begun!  Get amazing Thanksgiving (or just because) desserts and help support the GMS Parent-Teacher Organization.  Please click here for details. Nuestro recaudador de fondos anual Mike’s Pastry ha comenzado! Obtenga asombrosos postres de Thanksgiving (o simplemente porque) y ayude a apoyar a la Organización de Padres y Maestros de GMS. Por favor haga clic aquí para más detalles.

GMS Costume Day 10.31.16

On Monday, October 31, students will be permitted to wear costumes to school at no charge!  The following guidelines and expectations have been communicated to students:

·        Students not in a costume must wear their school uniform.

·        Masks, facepaint, and hats are not permitted.  Hats may be worn at the dance ONLY, if they are part of a costume.

·        Costumes that demean any religion, culture, ethnicity, nationality, gender, or handicap are not permitted

·        Clown costumes are not permitted this year.

·        Costumes that promote violence (including weapons or other accessories), drugs, or alcohol are not permitted.

·        Costumes must conform to dress code and be school appropriate.  This includes, but is not limited to: sheer shirts or shirts open a significant amount; bare midriffs; short skirts or shorts.

·        In all cases and in the event of any questions, the ultimate decision regarding a costume is at the discretion of GMS administration.

 

While this is an opportunity to relax and have a little fun, we must still keep the focus on teaching and learning.  Thank you for your cooperation in this matter.

El lunes 31 de octubre se les permitirá a los estudiantes a usar los trajes a la escuela sin cargo! Las siguientes directrices y expectativas han sido comunicadas a los estudiantes:

• Los estudiantes no en un traje deben usar su uniforme escolar.

• Máscaras, facepaint, y sombreros no están permitidos. Los sombreros se pueden usar en el baile SOLAMENTE, si son parte de un disfraz.

• Trajes que degradan cualquier religión, cultura, etnia, nacionalidad, sexo o discapacidad no están permitidos

• trajes de payaso no están permitidas este año.

• Trajes que promueven la violencia (incluidas las armas u otros accesorios), drogas o el alcohol no están permitidos.

• Los disfraces deben ajustarse al código de vestimenta y ser apropiado de la escuela. Esto incluye, pero no se limita a: pura o camisas abren una cantidad significativa; diafragmas descubiertos; faldas cortas o pantalones cortos.

• En todos los casos, y en el caso de cualquier duda, la decisión última sobre un traje es a discreción de la administración GMS.

 

Si bien esta es una oportunidad para relajarse y divertirse un poco, todavía tenemos que mantener el enfoque en la enseñanza y el aprendizaje. Gracias por su cooperación en este asunto.